Términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones (API) de divulgación

Lea atentamente estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación. Al acceder a la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación de CDP en nombre de su organización que realiza la divulgación, usted acepta que su organización que realiza la divulgación estará sujeta a estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación. Si usted no acepta estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación, no debe solicitar el uso ni proceder a usar la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación de CDP, con cualquier fin.

Definiciones relevantes y su interpretación

Para los fines de los presentes términos (los “Términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación”), se utilizarán las siguientes definiciones:

Socio de software de la interfaz de programación de aplicaciones: empresa de software autorizada por CDP para apoyarlo a usted en el uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación para enviar su respuesta.

CDP: se refiere a CDP Worldwide, una organización benéfica registrada en la Comisión de Beneficencia para Inglaterra y Gales (como organización benéfica bajo el n.º 1122330 y como compañía bajo el n.º 05013650). En los presentes términos, los pronombres “nosotros”, “nuestro(s)” y “nos” hacen referencia a CDP.

Portal de CDP: plataforma de divulgación en línea operada por CDP, en la que las organizaciones de divulgación deben completar y enviar su respuesta al cuestionario.

Términos del cuestionario de CDP: términos y condiciones disponibles en Términos de divulgación 2024 que se aplican al envío de la respuesta de su organización que realiza la divulgación.

Interfaz de programación de aplicaciones de divulgación: se refiere a la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación conectada al Portal de CDP que usted, en nombre de la organización que realiza la divulgación, utiliza para enviar una respuesta a través de un socio de software de interfaz de programación de aplicaciones autorizado por CDP (lo que puede incluir el uso permitido a través de herramientas de autoservicio de terceros puestas a disposición por un socio de software de interfaz de programación de aplicaciones autorizado por CDP).

Documentación: se refiere a cualquier documento relacionado con la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación que CDP le haya proporcionado o haya puesto a su disposición.

Cuestionario: cualquier cuestionario de CDP aplicable en 2024.

Organización que realiza la divulgación: organización que responde el cuestionario.

Respuesta: respuesta de su organización que realiza la divulgación al cuestionario.

Su autoridad

Las referencias a “usted” y “su” en los presentes términos se refieren a usted como usuario de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación que actúa en nombre de la organización que realiza la divulgación. Al acceder a la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación, usted declara y garantiza que tiene plena capacidad y autoridad para aceptar estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación en nombre de su organización que realiza la divulgación. Estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación son un contrato legalmente vinculante entre su organización que realiza la divulgación, actuando a través de usted, y CDP.

Actualizaciones de los términos

Podemos actualizar los presentes términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación en cualquier momento sin necesidad de enviar un aviso previo.

Consulte el sitio con regularidad para ver detalles de las actualizaciones. Si usted no está de acuerdo con estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación antes de aceptarlos marcando la casilla “Acepto”, debe dejar de usar la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación de inmediato. Si los términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación cambiaron desde que usted los aceptó por última vez marcando la casilla “Acepto”, y usted se opone a cualquier actualización, debe dejar de usar la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación de inmediato. Estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación incluyen la fecha de la última actualización. Usted acepta que la organización que realiza la divulgación estará sujeta a los presentes términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación desde el momento en que usted acepte estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación, independientemente de si su organización que realiza la divulgación posteriormente hace uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación o envía una respuesta utilizando la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación.

Usted acepta que usted (en nombre de la organización que realiza la divulgación) solo tiene permitido utilizar nuestra interfaz de programación de aplicaciones de divulgación de una manera (y a tal fin) que siempre cumpla con estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación.

En el caso de que tenga alguna consulta en relación con estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación, comuníquese con nosotros a través del Centro de ayuda de CDP.

Estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación son complementarios (es decir, adicionales) a los términos del cuestionario de CDP. En el caso de que haya cualquier conflicto, ambigüedad o incongruencia entre estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgacióny los términos del cuestionario de CDP, prevalecerán estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación únicamente en la medida en que sea necesario para resolver cualquier conflicto, ambigüedad o incongruencia específicos del uso que usted haga de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación en nombre de la organización que realiza la divulgación.

Acceso a la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación

Usted acepta lo siguiente:

• que accederá a la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación únicamente utilizando las instalaciones proporcionadas correspondientes al socio de software de la interfaz de programación de aplicaciones elegido;

• que mantendrá seguros sus contraseñas, nombres de usuario, datos de inicio de sesión y credenciales de acceso, y que es responsable de cualquier uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación mediante el uso de sus contraseñas, nombres de usuario, datos de inicio de sesión y credenciales de acceso en todo momento; y

que no proporcionará a ningún tercero que no esté autorizado por CDP (es decir, que no envíe la respuesta de su organización que realiza la divulgación) contraseñas, nombres de usuario, datos de inicio de sesión ni credenciales de acceso.

Cómo puede utilizar la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación

Usted debe:

• garantizar que su uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación cumpla con:

– los presentes términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación;

– toda la documentación (y sus actualizaciones periódicas); y

– cualquier otros términos acordados entre CDP y usted.

Usos prohibidos de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación

Usted no debe utilizar la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación para enviar correo no deseado ni para interferir ni degradar los servicios o sistemas de CDP (inclusive el Portal de CDP y los sistemas de CRM de CDP) de ningún modo.

Tampoco puede usar la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación para fines o actividades ilegales de cualquier tipo, inclusive fraude o terrorismo, para promover actos ilegales, ni de ninguna forma que:

• ponga a disposición del público cualquier información privada incluida en cualquier plataforma de CDP (inclusive el Portal de CDP y los sistemas de CRM de CDP);

• sea perjudicial o amenazante (inclusive subir material que contenga un virus, un código de desactivación u otro código malicioso);

• incumpla o podría ocasionar el incumplimiento de un deber legal con un tercero (inclusive un deber de confidencialidad) o infrinja el derecho a la privacidad de una persona;

• pueda infringir los derechos de propiedad intelectual, por ejemplo, derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes, derechos de bases de datos, conocimientos, derechos de diseño, nombres de dominio, conocimientos y derechos sobre software (registrados o no) o cualquier otro derecho de cualquier persona ( incluido CDP).

Usted tampoco puede:

• distribuir, licenciar, vender, alquilar o arrendar cualquier aspecto de las funciones, contraseñas, nombres de usuario, datos de inicio de sesión o credenciales de acceso, claves o identificadores que se le proporcionan a través de nuestros sistemas para permitirle usar la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación;

• modificar, incrementar o mejorar de alguna otra manera las funciones, contraseñas, nombres de usuario, datos de inicio de sesión o credenciales de acceso, claves o identificadores que se le proporcionan a través de nuestros sistemas para permitirle usar la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación;

• copiar o descompilar la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación ni observar, estudiar o probar el funcionamiento de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación, o cualquier parte de ella (excepto cuando sea estrictamente necesario para enviar una respuesta); o

• infringir ni copiar nuestro código o contenido o el diseño de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación ni ninguno de los derechos de propiedad intelectual de CDP.

CDP no tendrá ninguna responsabilidad

Usted acepta que CDP no será responsable, deberá quedar plenamente exonerado de cualquier responsabilidad y no asume ninguna responsabilidad por cualquier de los errores, omisiones, corrupción o pérdida de datos o software, que surjan directa o indirectamente de su uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación en nombre de la organización que realiza la divulgación para enviar una respuesta.

CDP no tendrá ninguna responsabilidad hacia usted ni hacia la organización que realiza la divulgación en ninguna circunstancia en caso de pérdidas, daños o gastos; pérdida de ingresos, ganancias, actividad comercial, oportunidades comerciales, fondo de comercio o reputación; pérdida, daño o corrupción de los datos o software en relación con el uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación.

CDP no tendrá ninguna responsabilidad hacia usted ni hacia la organización que realiza la divulgación en ninguna circunstancia en caso de pérdida o daño indirecto o consiguiente de cualquier naturaleza en relación con el uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación.

Nosotros no excluimos ni limitamos la responsabilidad hasta un límite en que no pueda ser excluida o limitada en virtud de la ley (por ejemplo, fraude, falso testimonio o lesiones personales que surjan de nuestra negligencia o la de nuestros empleados).

Salvo por lo que se ha indicado expresamente, las limitaciones y exclusiones de responsabilidad antes mencionadas corresponden a todas las pérdidas, daños, responsabilidades y reclamos de cualquier tipo que puedan surgir, inclusive sobre negligencia u otras cuestiones.

Indemnización

Usted acepta, actuando en nombre de la organización que realiza la divulgación, que se indemnizará aCDP por cualquier pérdida o daños que podamos sufrir en relación con:

• cualquier uso indebido de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación, y

• cualquier incumplimiento de su parte de una promesa o de sus obligaciones conforme a los presentes términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación.

Eso significa que, en esas circunstancias, la organización que realiza la divulgación reembolsará íntegramente a CDP por cualquiera de las pérdidas, ‘£’ por ‘£’, sin que CDP tenga que tomar medidas para evitar o minimizar nuestra pérdida ni para demostrar que es directa o previsible.

Actualizaciones a la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación

Podemos modificar la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso. Si algún cambio que realicemos no es aceptable para usted actuando en nombre de la organización que realiza la divulgación, la organización que realiza la divulgación debe dejar de utilizar la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación. Si usted sigue utilizando la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación, significa que la organización que realiza la divulgación acepta el cambio realizado en la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación.

Extinción de los derechos

Si usted incumple estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación, se extinguirán automáticamente sus derechos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación, y podremos retirar o restringir su acceso y el acceso de la organización que realiza la divulgación a la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación.

Algunas de sus obligaciones en relación con la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación, (y/o estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación) continuarán incluso después de que el uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación por parte de la organización que realiza la divulgación haya finalizado por cualquier motivo.

Disposiciones varias

Nada de lo dispuesto en estos términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación se considerará (excepto en los casos expresamente previstos), que constituye una asociación ni que crea una relación de principal y agente entre la organización que realiza la divulgación y CDP para cualquier propósito.

Jurisdicción y ley aplicable

Los presentes términos de uso de la interfaz de programación de aplicaciones de divulgación y cualquier disputa o reclamo que surja en relación con ellos, su contenido o su forma (inclusive disputas o reclamos no contractuales):

• Se regirán por las leyes de Inglaterra y Gales, y se interpretarán acorde a ellas;

• estarán sujetos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.